Найти речевую ошибку в предложении и исправить ... Во-первых, озеро самое глубокое и огромное по объёму в мире.

В данном предложении речевая ошибка допущена в перечислении качеств, описывающих озеро. Если наречие "во-первых" относится к характеристике "самое глубокое", то к характеристике "огромное" нужно употребить наречие "во-вторых". Также допущена ошибка в степени сравнения прилагательных. если со словом"глубокое" употребляется служебное слово "самое", то и со словом "огромное" тоже следует его употребить. Тогда предложение будет выглядеть следующим образом: Во-первых, озеро самое глубокое, а, во-вторых, самое огромное по объёму в мире.