На еще не скошенном лугу пестрели цветы. замените его синонимичным сложноподчинённым предложением.

Сложноподчиненное предложение - это предложение, которое состоит из двух частей: главного предложения и придаточного.

На еще не скошенном лугу пестрели цветы. Из этого предложения можно сделать синонимичное сложноподчиненное. На лугу, который еще не был скошен, пестрели цветы.

Главная часть здесь: На лугу пестрели цветы. Придаточная часть: который еще не был скошен. Поскольку придаточное предложение здесь находится в середине предложения, то оно выделяется запятыми.

Придаточное предложение в данном случае относится не ко всему предложению, а к его части, а именно, к слову "луг", играющего роль обстоятельства.

По своему виду придаточное предложение здесь является определительным.