звезды сияют, сияют глаза какой глагол употреблен в переносном значении

Почти у каждого слова есть свое лексическое значение. Обычно у слова только одно значение, но у некоторых слов бывает несколько значений. В основном одно значение главное, самое важное, которое используется чаще других значений данного слова, а другие значения второстепенные, переносные. Иногда бывает несколько главных значений.

Звезды сияют - основное значение, потому что звезды сияют по-настоящему, а не метафора.

Сияют глаза - переносное значение, потому что глаза физически не могут сиять.