Привлечённые светом (?) бабочки прилетали и кружились около фонарей. (?) - нужна ли здесь запятая?

В данном предложении в пропущенном месте запятая не нужна.

Причастный оборот выделяется запятыми, если он стоит перед определяемым словом. В нашем случае определяемое слово - бабочки. Причастный оборот - "привлечённые светом". Соответственно, причастный стоит перед определяемым словом.

Это предложение можно переделать таким образом, чтобы запятая была. Бабочки, привлечённые светом, прилетали и кружились около фонарей.