Хорошо и путь-дорогу по обычаю начать: у родимого порога (по) сидеть и (по) молчать

По - может быть и предлогом и приставкой.

Посидеть и помолчать - в данных словах ПО - является приставкой, так как глаголы с предлогами не употребляются.

По обычаю - в данном слове ПО является предлогом, так как между предлогом и словом можно вставить вопрос или другое слово ПО какому обычаю? ПО старинному обычаю.