Как правильно сказать. Т. е. как правильно построить предложение? Подплывая к берегу, у меня упал в воду зонт.

Когда я подплывал к берегу, у меня упал в воду зонт. Подплывая к берегу, я уронил в воду зонт.

В предложенном варианте неправильно используется деепричастие, предложение в таком виде имеет следующий смысл: когда зонт подплывал к берегу, он упал в воду.