Иней - нулевое окончание?

В слове иней нулевое окончание присутствует. Это существительное мужского рода второго склонения. При изменении падежной формы получаем:

И. - иней [ ];

Р. - нет ине[й']а;

Д. - ине[й']у;

Т. - ине[й'э]м;

П. - об ине[й'э].

Та часть слова, которая изменяется в падежных формах, является окончанием, а та, которая неизменна, будет корнем. В именительном падеже "окошко" после корня пустое, то есть не представлено звуком, зато в других падежах оно уже "заполнено" звуком.