Могут ли у причастий быть суффиксы ованн, еванн

Да, суффиксы - ованн - и - еванн - могут быть у причастия. Это одно из правил написания - нн - в суффиксах причастий и отглагольных прилагательных. Например, немелованная бумага. В этих суффиксах всегда будет писаться - нн -. Отмечу, что в эту группу не входят слова, образованные с помощью суффикса - а -. К примеру, жеваный, кованый. Также - нн - еще будет писаться с приставками, кроме приставки - не-. Например, погашенная свеча. И все причастия и отглагольные прилагательные, образованные от глаголов совершенного вида также будут писаться с - нн -. Пример: пропущенный звонок.