Где поставить запятую в предложении васильки и Ромашки стояли в вазе на низком столике

В этом предложении не нужна запятая, потому что оно является простым.

- Васильки и ромашки - это однородные подлежащие, связанные сочинительной связью. Они равноправны, выполняют одинаковую функцию, относятся к одному и тому же сказуемому "стояли".

- ... стояли в вазе на низком столике - не является уточнением (потому что уточнение сужает понятие, а в данном случае мы наблюдаем расширение. Если бы слова стояли в обратном порядке - на низком столике, в вазе - тогда это было бы уточнение), поэтому не выделяется запятыми.