Найдите два русских слова, которые различались бы в произношении, но не различались в написании. придумайте 3 - 4 таких примера. каким термином называются такие пары слов.

Такие слова называются омонимы. Омофоны - это слова, которые имеют одинаковое написание, но разное произношения. Существует несколько омофонических словарей.

Примеры: исторический зАмок - дверной замОк, ткань атлАс - географический Атлас, душевная мУка - пшеничная мукА, ирИс конфета - Ирис цветок.