От чего произошло имя Лена?)

Женское имя Елена (Лена) греческого происхождения. Его перевод многообразен, чаще всего означает "избранная", "светлая" (а также "огонь", "свет", "лунная", "солнечная", "сияющая", "избранная").

Связывают его происхождение с именем бога Солнца в древнегреческой мифологии - Гелиос. Первоначально оно произносилось Селена (так греки называли луну), а потом превратилось в Елену.

Но есть версия, по которой имя Елена соотносится со словом "эллины" (как сами греки называли себя), поэтому и означает в переводе "гречанка". Этим объясняются вариации произношения имени в разных странах.