Привести примеры имён существительных, у которых в 5 падежах одинаковое окончание.

Одна из особенностей русского языка - склонение существительных. То есть они изменяются по падежам, соответственно меняются окончания слов. Этому правилу не подчиняются несклоняемые существительные. Это заимствованные слова, которые не меняют окончания в русском языке. Например, кофе, пальто, трико, метро, интервью и т. д. Поставьте эти слова в любой падеж, у них везде будет начальная форма, то есть форма Именительного падежа. Эти слова окончания не меняют.