ЛёгОнький или лёгЕнький - как правильно?

В прилагательном "легонький" пишется гласная "о" в суффиксе согласно правилу, что суффикс "оньк" пишется в прилагательных, основа которых заканчивается на "г", "к", "х"; гласная "е" в корне стоит в сильной позиции, проверки не требуется; окончание "ий", потому что стоит без ударения в прилагательном мужского рода.

Примеры на орфограмму:

Высоконький (суффикс "оньк" после основы на "к"). Мягонький (суффикс "оньк" после основы на "г"). Плохонький (суффикс "оньк" после основы на "х"). Тихонький (суффикс "оньк" после основы на "х").