Как правильно пишется подобру поздорову

Уважаемый пользователь - Аноним!

Вы не допустили ошибку в словах, но допустили в написании.

Думаю, будет правильно написать со знаком "-" (тире)

Вот так это будет смотреться - подобру-поздорову (ч. речи - наречие)

По английски данное слово - "while the going's good".

Синонимы к иному слову: по-хорошему, по своей воле, по собственному желанию, сам;

Будет правильно поделить на слоги - "по-доб-ру-по-здо-ро-ву"

Надеюсь, что мой ответ был для вас понятным, а главное - безошибочным. Желаю успехов в учении!