В каком случае нет речевой ошибки? 1. одеть платье 2. пришел со школы 3. окончить училище

Речевой ошибки нет в словосочетании "окончить училище".

Остальные словосочетания верно записать так:

Пришел из школы (управление).

Надеть платье (управление).

Примеры предложений:

Мой сын пришел из школы очень уставшим и сразу лег спать, видимо, сегодня у него было много уроков. Я с трудом уговорила дочь надеть платье, потому что обычно она носила только джинсы и майки, а такая одежда для нее была непривычной. Тебе стоит окончить это училище, чтобы у тебя была хоть какая-нибудь специальность, раз ты не поступил в ВУЗ.