Синтаксический разбор: Мириады звезд сотни млечных путей плавали под водой. Они то погружались, потухая, на самое дно то заново разгорались, всплывая на поверхность воды.

1) (Что?) мириады звезд, сотни путей - подлежащие (имена существительные).

Мириады звезд, сотни путей (Что делали?) плавали - сказуемое (глагол).

Плавали (Где?) под водой - обстоятельство (имя существительное).

Это простое распространенное двусоставное предложение повествовательное по цели высказывания.

2) (Кто?) они - подлежащее (местоимение).

Они (Что делали?) погружались, разгорались - сказуемые (глаголы).

Погружались (Куда?) на дно - обстоятельство (имя существительное).

Разгорались (Как?) всплывая на поверхность воды - деепричастный оборот.

Это простое распространенное двусоставное предложение повествовательное по цели высказывания.

Мириады (существительное, неод, жр ед, рд) звёзд (существительное, од, жр мн, рд) сотни (существительное, неод, жр ед, рд) млечных (прилагательное, кач мн, рд) путей (существительное, неод, мр мн, рд) плавали (глагол, несов, неперех мн, прош, изъяв) под (предлог) водой (существительное, неод, жр ед, тв). Они (местоимение, 3 л, Анаф мн, им) то (союз) погружались (глагол, несов, неперех мн, прош, изъяв), потухая (деепричастие, несов, неперех наст), на (предлог) самое (прилагательное, мест-п ср, ед, им) дно (существительное, неод, ср ед, им), то (союз) заново (наречие) разгорались (глагол, несов, неперех мн, прош, изъяв), всплывая (деепричастие, несов, неперех наст) на (предлог) поверхность (существительное, неод, жр ед, им) воды (существительное, неод, жр ед, рд).