Проверить слово месте (почему на конце е), в зеленую (почему раздельно?), какие - нибудь (почему дифис?), весной (проверить е), зелёную (почему на конце ую?), пролило (почему и?)

Месте - это существительное, определяем склонение - место, второе, и падеж (в чём?) предложный; в зелёную - прилагательное (зелёная) в начальной форме предлог утрачивается, значит пишем раздельно; какие-нибудь - дефис пишется, так как это неопределённое местоимение, образованное с помощью суффикса - нибудь; весной - проверочное слово "вёсны", корень - вёсн-, "ё" ударная; зелёную (какую?) стоит в женском роде винительном падеже; пролило - проверочное слово "лить", здесь "и" под ударением в корне - ли-.