Что общего и в чем различие слов: Не видеть, не видя, невидящий, невидимка, невидимый?

В предложенных словах общий корень - вид-.

Отличие в том, что слова относятся к разным частым речи:

1) (Что делать?) не видеть - это глагол.

Он мог не видеть тебя?

2) (Как?) не видя - это деепричастие.

Он прошел мимо магазина, не видя его.

3) (Какой?) невидящий - это причастие.

Невидящий человек шел вместе с собакой-поводырем.

4) (Кто?) невидимка - это имя существительное.

Невидимка исчез за углом.

5) (Какой?) невидимый - это имя прилагательное.

Невидимый слой пыли покрывал всю мебель.