Гордость послышалась мне в голосе одного незнакомца, который подошел к моему другу, ловившему рыбу и спросил: - Какие мероприятия предпринимаете вы для увеличения клева?

На мой взгляд правильнее это выражение сказать вот так:

"Мне послышалась в голосе одного человека гордость, который подошёл к моему другу, ловившего рыбу и спросил:

-Вы какие меры принимаете для большего клёва?"

Хотя у каждого человека может быть своё мнение.