Лисята. суф/ят. волчата суф/ат. правильно указал суффикс? какое значение имеют суф. в данных словах?

Суффиксы указаны совершенно правильно.

В данном случае суффиксы - ат/-ят в существительных используются для обозначения детенышей животных в форме множественного числа. Для этого берется корневая основа взрослого животного и прибавляется суффикс.

Сравним: Лиса - лисенок - лисЯТа (детеныш лисы во множественном числе), медведь - медвежонок - медвежАТа (детеныш медведя во множественном числе), волк - волчонок - волчАТа (детеныш волка во множественном числе).