Правило к слову катИтся

Проверить правописание слова "катится" можно следующим образом:

букву И - с помощью ударной гласной в корне: катИть

а по правилу тся/ться (если в вопросе есть мягкий знак, то и в слове он есть тоже) задаём вопрос: что делаЕТ? катиТСЯ, но! что делаТЬ? катиТЬСЯ. Поэтому в данном случае это зависит от контекста.

Чтобы проверить вторую гласную в слове "катится", нужно подобрать к этому слову проверочное. В данном случае проверочным словом будет такое, как "катить", так как ударение стоит на второй слог.