Он - число, лицо. ему - число, лицо.

Местоимение "он" стоит в форме 3 лица, единственного числа, именительного падежа. Местоимение "ему" стоит в форме 3 лица, единственного числа, дательного падежа.

Примеры предложений:

Я думаю, что ему просто не повезло, поэтому он и не смог справиться с той задачей, которую поставил ему начальник, но уверен, что в следующий раз он приложит все усилия, чтобы добить успеха.

После того, как он вошел в класс, воцарилась тишина, потому что все понимали, что его лучше не перебивать и слушать внимательно.

Ему дали пощечину, когда он начал громко кричать, оскорбляя всех вокруг.