Каким членом предложения в предложении "Кто сам собой не управит, тот и другого не наставит" является слово "Кто"?

Разберем предложение по членам, укажем часть речи каждого присутствующего члена:

(Кто?) кто - подлежащее (местоимение).

Кто (Что сделает?) не управит - сказуемое (глагол).

Не управит (Кем?) сам собой - дополнение (местоимение).

(Кто?) тот - подлежащее (местоимение).

Тот (Что сделает?) не наставит - сказуемое (глагол).

Не наставит (Кого?) другого - дополнение (имя прилагательное).

В данном предложении подлежащие выражены местоимениями "кто" и "тот".