Как будет по английски 7:50, 9:30, 5:45?

7:50 It's ten to eight. или It's seven fifty.

9:30 It's half past nine. или It's nine thirty.

5:45 It's quarter to six. или It's five forty-five.

Если вы хотите сказать время по-английски, следует помнить, что до 30 минут нужно называть минуты, которые прошли после определенного часа (5:20 It is twenty past five. - Двадцать минут шестого, т. е. двадцать минут после пяти). Если минутная стрелка находится на цифрах 7-11, то нужно считать оставшиеся минуты до следующего часа (7:50 It is ten to eight. - Без десяти минут восемь).

Когда говорят о расписании транспорта, время чаще называют так: 7:50 - семь пятьдесят.