Надо написать этот текст по английски: Это оранжевый треугольник. Он меньше чем фиолетовый и синий треугольники. Синий больше оранжевого и фиолетового. Фиолетовый меньше чем синий треугольник, но больше чем оранжевый.

Перевести предложенный в задании русский текст на английский язык можно следующим образом:

Это оранжевый треугольник. Он меньше чем фиолетовый и синий треугольники. Синий больше оранжевого и фиолетового. Фиолетовый меньше, чем синий треугольник, но больше чем оранжевый.

This is an orange triangle. It is smaller than the violet and blue triangles. The blue one is larger than the orange and violet triangles. The violet triangle is smaller than the blue triangle, but larger than the orange one.

Нужно отметить, что при переводе этого текста используются сравнительные конструкции с than. Они используются в английском языке для сравнения степени, качества одного лица/предмета по сравнению с другим (и). После прилагательного в сравнительной степени в данной конструкции всегда стоит than - "чем".