Соотнесите предложение на русском языке с английским вариантом перевода. Будучи нагретой, сталь размагничивается. Having heated the magnet steel becomes cool. Being heated steel loses its magnetism. Heating steel leads to the loss of magnetism.

Правильный вариант:

Being heated steel loses its magnetism. - Будучи нагретой, сталь размагничивается.

В русском предложении ясно видно, что над сталью производится действие по нагреванию, т. е. речь идет о страдательном залоге. В английских предложениях только одна форма сложного причастия - being heated - указывает на страдательный залог, формула которого в английском языке - be+ing+V3.