Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. Pistons of car engines are made of aluminium. 2. The service life of various machine parts is different. 3. A complex system of conveyer belts moves car parts to workers who perform various assembly tasks.

Question

Дмитрий Королев

Английский язык

21 мая, 15:11

Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. Pistons of car engines are made of aluminium. 2. The service life of various machine parts is different. 3. A complex system of conveyer belts moves car parts to workers who perform various assembly tasks.

+5

Ответы (1)

Знаешь ответ на этот вопрос?

Лейла Захарова · Answer 1

1. Pistons of car engines are made of aluminium.

1. Поршни автомобильных двигателей изготовлены из алюминия.

2. The service life of various machine parts is different.

2. Срок службы различных частей машины разный.

3. A complex system of conveyer belts moves car parts to workers who perform various assembly tasks.

3. Сложная система конвейерных лент перемещает детали автомобиля к рабочим, которые выполняют различные монтажные задачи.