Переведите на английский - В Дании на Новый год принято бить фарфор об двери соседей. Причем, соседи никогда не обидятся, ведь посуда, как известно, бьется на счастье. Если вы окажетесь в гостях у грека, то не вздумайте нахваливать его дом, потому что он должен подарить все то, что вам понравило. В США не принято платить в ресторане за женщину. Считается, что этим мужчины подчёркивают своё финансовое превосходство. В Китае не принято приносить цветы хозяйке дома. Считается, что этим гости подчёркивают, этот дом настолько некрасивый, что они приносят украшения с собой. В Японии не принято уходить с работы раньше начальника.

In Denmark on New Year it is customary to beat porcelain against neighbors' door. And the neighbors will never be offended, because the dishes, as you know, are beating for luck. If you are visiting a Greek, don't even think about praising his house, because he must give you everything you liked. In the US, it is not customary to pay for a woman in a restaurant. It is believed that these men emphasize their financial superiority. In China, it is not customary to bring flowers to the hostess of the house. It is believed that these guests emphasize that this house is so ugly that they bring decorations. In Japan, it is not customary to leave work before the boss.