If i were you ... this dress a) I'd buy b) I buy c) i'll buy

Наличие в предложении союза if (если) и глагола were после него указывает на то, что оно относится к условным предложениям второго типа. В таких предложениях в условной части используется прошедшее время, а в главной - would c инфинитивом без частицы to. Поэтому из всех предложенных вариантов единственно правильным является вариант а) I'd buy. Сокращение I'd в данном случае означает I would.

If I were you I'd buy this dress. - На вашем месте я бы купил это платье.