Как будет по английски по сторонам

Слово по сторонам может иметь несколько переводов. Все зависит от контекста. Например:

1) on both ways - по сторонам, в обе стороны.

Пример: We have to look on both ways before crossing the street.-Мы должны смотреть по сторонам, прежде чем переходить улицу.

2) on either sides/on both sides-с обеих сторон, по сторонам.

Пример: There was a lot of things on either sides/on both sides.-С обеих сторон было много вещей./Было много вещей по сторонам.

3) around-вокруг, по сторонам.

Пример: Look around-Посмотри по сторонам. / Осмотрись.