По какой причине возникает волна?

Ветер вызывает волны на поверхности океана (и на озерах). Ветер передает часть своей энергии воде, через трение между молекулами воздуха и молекулами воды. Сильные ветры (например, штормовые) вызывают большие волны. Вы можете создавать свои собственные миниатюрные волны, дуя через поверхность кастрюли с водой.

Волны воды не движутся горизонтально, они движутся только вверх и вниз (волна не представляет собой поток воды). Вы можете увидеть демонстрацию этого, наблюдая за плавучим буем вверх и вниз с волной; он, однако, не движется горизонтально с волной.