как легко запомнить постановку предложений в пассе композе?

Если Вы ранее изучали английский язык и обладаете минимальными знаниями о построении предложений в нем, то трудностей быть не должно. Для начала все просто, ведь в отличие от русского языка, во французском редко изменяется структура предложений: подлежащее, сказуемое и все остальные члены предложения.

То есть сначала идет местоимение или имя, должность (кто?). Затем идет вспомогательный глагол для пояснения в каком времени это было сделано (аналог в английском языке глагола быть "be"). Je suis (я был). Дальше нам нужен сам глагол действия. Что произошло? (Что сделал?). Je suis tombee. Я упал.

А дальше как в русском языке. Наречия ставятся рядом с теми словами к которым относятся, а все обстоятельства и дополнения ставятся в конце или начале предложения.

Я хорошо понял это правило. Кто? Я. Что сделал? Понял. Значит J'ai compris.

Наречие перед глаголом действия. Значит J'ai bien compris.

И дополнение J'ai bien compris cette règle.

Есть отдельные правила для наречий и некоторых обстоятельств, но обычно они или интуитивно понятны или не затрагиваются школьным курсом. Для примера и расширения кругозора:

Наречия beaucoup (много), peu (мало), assez (достаточно), trop (слишком много), bien (хорошо), mal (плохо), déjà (уже), encore (ещё), относящиеся к глаголу, в сложных временах ставятся между вспомогательным глаголом и причастием:

J'ai bien compris cette règle.

Остальные наречия ставятся после причастия:

Je suis revenu tard. - Я вернулся поздно.