Как компьютер может определять неправильно написанное слово, если смысла его он не понимает

Для того, чтобы компьютер мог определить правильно написано слово - он должен уже знать, что такое слово существует и сравнить данные слова.

Для этого в текстовых редакторах существует словарь. Программа каждое введенное слово (каждую букву) сверяет с словами из словаря.