какие литературные герои не умеют вести себя в гостях

Буратино, Карлсон, Вини-пух, лиса, Незнайка, Капризка.

Чацкий из "Горя от ума" совершенно не умеет вести себя в гостях: он приехал в чужой дом, пусть даже к консерваторам, но, я считаю, он не имел права пытаться навести свои порядки на абсолютно чужой территории, где живут люди в старшем возрасте. Таким образом, Чацкий олицетворяет полное неуважение к старшим, на мой взгляд, поэтому не умеет вести себя в гостях, проявляя по отношению к ним чрезмерное хамство.

Если рассматривать произведения для 1-4 классов, то, наверное, таким произведением будет Винни-Пух, который, придя в гости к Зайцу, не соблюдал меры приличия: пришёл без приглашения, пришёл в гости утром, много ел.