Почему сказку назвали о мёртвой царевны и семи богатырях

Вокруг названия пушкинской "Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях" давно ведутся споры. История эта повторяет сюжет "Белоснежки" братьев Гримм, даже число обитателей лесной избушки такое же. Скорее всего, отсюда и берёт начало недоумение - ведь героиня немецкой сказки не умерла, она лишь впала в похожее на смерть оцепенение. В то же время, у Пушкина ясно сказано, что царевна откусила отравленное яблоко, и, проглотив его, упала бездыханной. То есть, царская дочь действительно умирает. К жизни её возвращает, вероятно, пребывание в хрустальном гробу. Как только Елисей, в отчаянии, о него ударяется, девица тотчас приходит в себя, словно того и ждала, чтобы её освободили.