Значение выражения пошли восвояси

Разбор слова "восвояси" показывает, что слово имеет значение возврата в свои места, к себе.

Пошли восвояси - возвращайся обратно или туда, откуда прибыл, двигайся к территории своего постоянного проживания. Выражение применялось в древности, когда хотели указать на возможность возврата из сложной ситуации к родным: с войны, охоты и т. д.