в какой книге автор как будто под микроскопом рассматривает мир: умеет превращаться в муравья и видит травинку величиной с дерево?

Н. Павлова "Разными глазами"

Есть несколько книг, где герои становятся маленькими и совершают путешествие в мир растений и насекомых. Это труд " Необыкновенные приключения Карика и Вали ", где дети делаются крошечными. Известная сказка " Баранкин, будь человеком!", где Костя и Юра буквально превращаются в муравьев (также в воробьев и бабочек). Есть еще менее известное произведение " В стране дремучих трав " писателя Брагина, где герои являются научными работниками и проводят эксперимент.