Как решить 4 м кубических - 895 дм кубических = неизвестно

Представленное в исходном задании соотношение - стандартная математическая процедура, ориентированная на выполнение арифметических действий с мерами измерения. Согласно общераспространенного в математической науке правила выполнение арифметических действий с мерами измерения возможно исключительно при их сопоставимости и соизмеримости, что в рассматриваемом случае соблюдается, так как рассматриваются меры измерения объема. С учетом сказанного:

4 м³ - 895 дм³ = 4 * 1000 дм³ - 895 дм³ = 3105 дм³.