у юры в коллекции 17 машинок, это составляет 1/3 коллекции Глеба. сколько всего машинок у мальчиков?

Сначала вычислим количество машинок в коллекции у Глеба. Так как у Юры 17 машинок, и это является 1/3 от количества машинок у Глеба, то это значит, что у Глеба:

17 : 1/3 = 17 * 3/1 = 17 * 3 = 51 машинка.

Всего машинок у двух мальчиков - это сумма Юриных машинок и машинок Глеба. То есть всего у них 17 + 51 = 68 машинок.

Ответ: 68 машинок.