Почему то, что бывает выгодно, не всегда можно назвать добром?

Потому что добро мы делаем не для себя, от этого мы не получим точно никакой выгоды. Дарить добро можно только безвозмездно. А вот плохие поступки чаще всего носят более эгоистический характер, иными словами выгода в данном случае присутствует. Мы пытаемся достигнуть какой-то определенной цели, когда совершаем что-то плохое. Добро редко может оказаться выгодным, причем обычно такая выгода не намерена. В плохих поступках она наоборот является главной целью, без нее не люди бы не совершали бы ничего противоречивого.