Как объяснить двоеточие в предложении? Предложение: У берёзы большая родня: существует сто двадцать видов берёзы, и в нашей стране проживает сорок из них.

В русском языке знак пунктуации двоеточие употребляется в таких случаях: для разбивки слов автора и прямой речи, после обобщающего слова, когда одна часть предложения раскрывает смысл другой. Так же такой знак пунктуации будет уместен, если перед перечислением возможно поставить слова: а именно, например.

В представленном нам предложении, после слова родня идёт конкретика и более подробное разъяснение, что из себя представляет эта родня. Уместным будет замена и вставка слова а именно.