Может ли звук обозначаться двумя разными буквами? приведите пример

Да, может. Есть такие звуки, которые на письме обозначаются по-разному.

[а] - я (буря, ряженка), а (краска, маскарад), о (безударный: пишем воробьи, а говорим вАрАбьи).

[э] - э (экскаватор, экран), е (ветер, кегли).

[о] - о (море, стон), ё (нёс, заклёпка).

[у] - у (укроп, пушка), ю (капюшон, урюк).

[ы] - ы (крыть, рыть), и (акация, цирк).

[в] - в (веник, врать), г (пишем: его, а говорим еВо).

[ц] - ц (цыган, реакция), - ться (ругаться, улыбаться), - тся (пишется, варится).