Борька любит слово обратно: у меня обратно порвались носки или ты обратно всё делаешь наоборот какая речевая ошибка

Слово "обратно" недопустимо употреблять в значении опять, снова. Правильно будет сказать:

У меня опять порвались носки.

Ты снова делаешь все наоборот.

А выражения со словом "обратно" могут быть такими:

Автомобиль вернулся обратно. Т. е. автомобиль уехал откуда-то, а затем вернулся в то же место.

Я принесла книгу обратно в библиотеку. Т. е. туда же откуда и взяла.