Как правильно: с тоской или с тоскою?

С лексико-грамматической точки зрения, оба варианта являются допустимыми вариантами написания и произношения. Однако нормы современного русского языка предусматривают написание "с тоской", это более современный вариант, в то время как написание "с тоскою" более характерно для старой лексики и является устаревшим вариантом. Часто правильное употребление подсказывает контекст или стилистические особенности текста. Если текст художественный и необходимо подчеркнуть старину описываемых событий, лучше писать "тоскою". В публицистическом и официальном стиле более уместно написание "тоской".