Расставить знаки препинания и объяснить Он говорит тогда когда уже молчит и песни и предания и когда ничто не говорит о погибшем народе

Он говорит тогда, когда уже молчат и песни, и предания, и когда ничто не говорит о погибшем народе.

Сложное предложение, которое имеет три грамматические основы:

- запятая ставится перед временным союзом "когда", который разделяет разные грамматические основы;

- запятая ставится при перечислении однородных членов предложения с помощью повторяющегося союза "и" - и песни, и предания;

- запятая ставится перед соединительным союзом "и", который также разделяет грамматические основы.