Как проверить окончание в слове (в создании) ?

В создании - н. ф. создание, имя существительное среднего рода, оканчивающееся на - ие. Слово употреблено в предложном падеже, поэтому на конце пишется - ии, как у всех подобных имён существительных. Например: учение (ср. рода на - ие) - в учении (П. п.), стремление (ср. рода на - ие) - о стремлении (П. п.), исполнение (ср. рода на - ие) - при исполнении (П. п.), уведомление (ср. рода на - ие) - в уведомлении (П. п.).