Как правильно писать: те, кто работает или те, кто работают?

Те, кто работают - глагол относится к местоимению "те", которое стоит в форме множественного числа, поэтому также должен иметь форму множественного числа.

Примеры на орфограмму:

Те, кто танцуют;

те, кто слушают;

те, кто играют.

Примеры предложений:

1. Я прекрасно понимаю, что только те, кто много и тяжело работают, добиваются успехов в жизни, поэтому решил готовится к поступлению в институт заранее.

2. У меня есть в кругу друзей те, кто работают в эти выходные, но уверена, что на праздник они все равно придут.