У двух имен существительных одинаковые окончания. можно ли утверждать что они относятся к одному роду? Краткость - сестра таланта.

Сначала нужно определить, в каком падеже стоят существительные. В нашем случае слово "сестра" - именительный падеж, единственное число, женский род. А слово "таланта" - родительный падеж, единственное число. Ставим в именительный падеж - получаем слово "талант" - мужской род. Соответственно, слова с одинаковыми окончаниями могут быть разного рода, как и в нашем случае.

Правильный ответ: нет, так утверждать нельзя