Объясните постановку запятых и нужно выделить в предложение обособление. В сундуке, на куче всякого тряпья, овчин, мешков, укрывшись своей шубенкою и подложив под голову шапку, крепко и спокойно спал Гек.

В сундуке, (1) на куче всякого тряпья, (2) овчин, (3) мешков, (4) укрывшись своей шубенкою и подложив под голову шапку, (5) крепко и спокойно спал Гек.

(Кто?) Гек - подлежащее (имя существительное).

Гек (Что делал?) спал - сказуемое (глагол).

Спал (Как?) укрывшись своей шубенкою и подложив под голову шапку - развернутое обстоятельство (деепричастный оборот).

Запятые (4) и (5) ограничивают деепричастный оборот.

Спал (Где?) в сундуке, на куче тряпья - однородные обстоятельства (имена существительные).

Запятая (1) разделяет однородные обстоятельства.

На куче (Чего?) тряпья, овчин, мешков - однородные дополнения (имена существительные).

Запятые (2) и (3) разделяют однородные дополнения.