Какой знак ставится в предложении после слова не любит: Грушницкий, из-за своей простоты, не подозревает о хитром замысле Печорина: ему не нужна Мери и он ее не любит? это всего лишь еще одна игрушка от скуки.

Посмотрим на часть предложения, в которой должен стоять интересующий нас знак. "Ему не нужна Мери и он ее не любит? это всего лишь еще одна игрушка от скуки" Это предложение, в котором и подлежащее, и сказуемое являются именем существительным. Согласно правилам русского языка, в таком случае должно ставиться тире. То есть, "Грушницкий, из-за своей простоты, не подозревает о хитром замысле Печорина: ему не нужна Мери и он ее не любит - это всего лишь еще одна игрушка от скуки."